Aquí te pondremos en el caso hipotético de estar tomando un taxi, cuáles serían las posibles preguntas y respuestas en inglés al abordar un taxi. La idea es ubicarte en la situación de ir en este medio de transporte y te imagines el diálogo al que eventualmente te podrías enfrentar al encontrarte en esta situación.
Buenos días señor, ¿Cuál es la tarifa por llevarme al centro?
Good morning sir, what is the fare to take me down town?
(guad móorninn séer, uóotis de féear tu téeik míi dáuntaun)
Hay dos posilibidades señor. La primera es un trato entre usted y yo y la otra depende de lo que marque el taxímetro
There are two posibilities sir. The first one is an agreement between you and me ante the other one depends on how much is the meter going to show
(déaaraar túu póosibilitis séer. de féerst uán isáagríiment bituíin iúu áand míi áandiader uán dipéendsoon jáu match is de miter góuinn tu shóou)
¿Cuánto me va usted a cobrar sin usar taxímetro?
How much are you going to charge me without using the meter?
(jáu match áar iú góuinn tu tcháarll míi uidáut iúusinn de míter)
Le cobraré veinticinco dólares
I will charge you twenty five dollars
(ái uil tchaarll iúu tuéenti fáaiv dóolars)
Si usted me lleva por veinte dólares, iré con usted
If you take me for twenty dollars, I will go with you
(if iúu téeik míi fóor tuéenti dóolars, ái uíl góu uíd iúu)
No hay problema señor, lo llevaré por ese dinero
No problem sir, I will take you for that money
(nóou próoblem séer, ái uíl téeik iúu fóor dáat máni)
